笹間パンフレットを作成！

こんにちは！学生レポーターの田中です！

今回は、これのひとつ前の記事で紹介した笹間のお話です。

交流が始まってから２年も経ちましたが、古民家の掃除や昔の風習について聞き取り調査、そば打ち体験などなど様々なことにチャレンジさせてもらいました。

秋には「国際陶芸フェスティバル」のお手伝いと、陶芸フェスティバルで配布してらえるように大学生目線の笹間パンフレットを作成！

また、パンフレットはフェスティバルに多く来場される外国人の方でも出来るだけ読んで頂けるように英語訳もつけました。(英語以外の訳文もつけたかったのですが、スペースが足りなかったので英訳のみに…)

制作したパンフレットがこちら！

自分たちから見た視点で人と場所に焦点を当ててデザインしました。イラストやデザインも自分たちで作ったため、笹間の人たちの考えや自分たちの作りたいもの、パンフレットを受け取った人たちが笹間にどんな思いを持ってくれるかなど様々なことを考える良い機会を持てたと思います。

「国際陶芸フェスティバル」は２年に１度の開催ですが、笹間のきれいなお茶畑や広々とした空間に、平安から続く歴史、利用しやすい宿泊施設も素敵ですのでぜひお越しくださいね！

(大井川鉄道の笹間渡温泉が最寄駅になります。今なら大井川を走るＳＬに桜が掛かった美しい眺めも楽しめますのでぜひ！)